Alístate para el largo invierno, amor.
porque creo que el invierno sera largo.
Mantén la calidez de tu corazón para mi
y yo guardare la luz de tus ojos.

Escoge todo lo que queda
y lentamente quémalo en el deseo.
Apaga la flama amor,
creo que aun necesitamos el fuego.

No esperes por Mayo, el invierno esta cerca
no esperes por Mayo mi amor
cúbrete cuando estés en la calle
y si tienes frió, ven y acuéstate en la cama conmigo.

Se amable, serena y silenciosa;
usa una bella sonrisa si eres herida.
Se un rió, y cuando el rió invierno venga,
tendrás un fuerte escudo, duro y blanco.

Alístate para el largo invierno, amor
porque creo que el invierno sera largo.
János Bródy – Zorán Sztevanovity

Most tél van és csend és hó és halál.

A föld megőszült;

Nem hajszálanként, mint a boldog ember,

Egyszerre őszült az meg, mint az Isten,

Ki megteremtvén a világot, embert,

E félig istent, félig állatot,

Elborzadott a zordon mű felett

És bánatában ősz lett és öreg.

Majd eljön a hajfodrász, a tavasz,

S az agg föld tán vendéghajat veszen,

Virágok bársonyába öltözik.

Üvegszemén a fagy fölengedend,

S illattal elkendőzött arcain

Jókedvet és ifjuságot hazud:

Kérdjétek akkor ezt a vén kacért,

Hová tevé boldogtalan fiait?

Traducción:

Ahora es invierno; nieve, silencio y muerte.

La tierra se ha vuelto blanca.

No como hebra por hebra de un hombre feliz,

se ha vuelto blanca de una sola vez, como Dios

quien habiendo creado el mundo y el hombre,

este ser mitad Dios y mitad animal,

estaba asustado por su siniestro trabajo

que de tanto pesar lo convirtió en blanco y viejo.

Luego vendrá la estilista, la primavera,

y la vieja tierra tomara un descanso,

vistiendo así todo con flores de terciopelo

y el hielo se derritiera como brillo en sus ojos

camuflando su mejilla con perfume

donde se encuentran la alegría y la juventud.

Pregunta entonces a esta coqueta de edad

donde ha puesto sus hijos infelices?

Es triste que en nuestra ceguera reunamos espinas y no rosas

Deja que tus ojos oscuros y sedientos beber profundamente de mi mirada

El único medio de obtener respuestas a nuestras preguntas es dejar estas sin respuesta, y recoger conocimientos, deduciendo e infiriendo

¿Cuál es el único medio de progresar?

Esperar hasta ver.

Lobsang Rampa

No hace falta que salgas de tu habitación. Quédate sentado ante tu mesa y escucha. Ni siquiera hace falta que escuches: simplemente, espera. Ni siquiera hace falta que esperes: simplemente, aprende a quedarte callado, quieto y a solas.

El mundo se te ofrecerá libremente para que le quites la máscara. No tiene otra opción, caerá a tus pies en éxtasis.

(Franz Kafka)

Ningún camino lleva a ninguna parte, pero uno tiene corazón y el otro no. Uno hace gozoso el viaje; mientras lo sigas, eres uno con él. El otro te hará maldecir tu vida. Uno te hace fuerte; el otro te debilita.

Hemos hecho del mundo un lugar demasiado triste y vació para desperdiciar nuestra vida negándonos a la idea que no merecemos sentir el amor, ser amados y amar como nuestro ultimo día de vida.

Like a hum or a sigh no one notices,

you came into my life and have secretly stayed there.

What else can I do but stay here and stare at you,

in silence, in the dark.

We´ll make a melody out of this,

a sonnet, a verse, a whole song.

A quiet but sweet song only you and I will ever know.

Es feo llegar a la oscuridad cuando no la buscas y ver que ella te mira de vuelta y sentir únicamente la muerte.

Es triste llegar a ese momento, a ese ultimo momento de nuestra existencia humana y sentir que ya no hay mas tiempo.

Y te sientes mal contigo mismo y sabes que nunca has sentido tanta tristeza como en ese momento y sientes en todos los que te han amado.

Pero es en ese justo momento, en donde recuerdo que estoy vivo y que no solo

tengo a unos cuantos amigos y familiares,

sino que te tengo a ti... conmigo.

en el silencio de la noche y la oscuridad de mi habitación,
veo tus labios dibujando una sonrisa.
Sonrió impulsivamente y siento paz interior.

Siento tu aliento sobre mi cuello, tus besos, tus caricias...

El vidrio se empaña y cada vez mas, estoy sobre ti.

No pienso nada mas que en ti, en ese momento...

En ese momento que parece durar eternamente y que al mismo tiempo parece no bastar.

No quiero que sea solo ansias de besos y caricias,
quiero estar contigo y ser parte principal de tu vida...

era todo lo que soñaba, era todo lo que miraba

A kiss, when all is said, what is it?

A rosy dot placed on the "i" in loving;
'Tis a secret told to the mouth instead of to the ear.

~Edmond Rostand

como cuerpos dispersos en el espacio,
como tu aliento, como tus besos...

vi tu sonrisa y sin imaginarlo me besaste,
sentí tus labios... eran suaves...

fue en un momento, donde olvide de lo que hablaba.

Sentí, eran tus dedos tocando mis manos;
extendí mi mano y tome la tuya,
el aire se volvió mas ligero.

No pensé sobre la eternidad,
sino, sobre nunca mas soltarte...

deseo tocarte... pero hoy todo ese tiempo de espera ha llegado a su final

mientras te leo imagino que estas a mi lado,
tu voz, tu sonrisa.
mientras te leo imagino que eres mía

Pierdo el control e imagino el sabor de tus labios,

tu olor... tu sabor...

en mi mente tome tu mano y la bese,

y me pregunto constantemente como haces para ser parte de mi...

y me pregunto sobre su escencia
me acerque y vi tu cuello deseando ser dracula,
para hacerte mia....

Es un momento;
el tabaco se quema, lo respiro,
entra por mis pulmones y me marea un poco.
No me importa.

Es un momento;
el que tengo contigo, para estar contigo.
Eres mía;
imagino el mundo, veo las estrellas.

Pienso repetidamente en ese momento,
en que hubiera sucedido si te hubiera abrazado,
si te hubiera tocado,
si lo decías en forma irónica
o si era una indirecta...

Pienso en tus labios, en todo eso...

leí el texto que decía "quieres ser mi novia"
y ella respondió "si", me miro,
sus ojos vieron los míos como siempre...
mire sus labios, su sonrisa, sus labios...
esos labios que pedían un beso,
rió y siguió viendo las tarjetas.

fue en ese momento, mientras estabas tendida en esa cama que me di cuenta que no serias nada mio...